L’évolution des conditionnelles en arabe égyptien contemporain
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
Le syntagme nominal défini en arabe standard contemporain
Cet article propose une analyse HPSG du syntagme nominal en arabe standard moderne. L’accent y est mis spécialement sur le phénomène de la définitude. Pour cela, nous examinons un certain nombre de phénomènes qui lui sont liés dont le marquage de la définitude au sein du syntagme nominal, et en particulier dans le syntagme génitival, l’accord en définitude entre les différents éléments du synta...
متن کاملTraitement automatique des entités nommées en arabe : détection et traduction
The recognition of Arabic Named Entities (NE) is a potentially useful preprocessing step for many Natural Language Processing Applications, such as Statistical Machine Translation (SMT). Due to peculiarities of the written Arabic language, this task is however rather challenging. In this paper, we present a detailed study of Arabic NEs in the context of a SMT system. We present our statistical ...
متن کاملDécouverte des dépendances fonctionnelles conditionnelles fréquentes
Résumé. Les Dépendances Fonctionnelles Conditionnelles (DFC) ont été introduites en 2007 pour le nettoyage des données. Elles peuvent être considérées comme une unification de Dépendances Fonctionnelles (DF) classiques et de Règles d’Association (RA) puisqu’elles permettent de spécifier des dépendances mixant des attributs et des couples de la forme attribut/valeur. Dans cet article, nous trait...
متن کاملUtilisation des syntagmes nominaux dans un système de recherche d'information en langue arabe
We present in this paper an approach to extract and structure noun phrases from text corpora. The proposed structure is based on a syntax network (head-modifier relationship) and association rules (text mining). We present the elements to be taken into account during the textual documents analysis and we detail the process used. By an experimentation, we show the effect of using the structure a...
متن کاملVers une Interface pour l'Enrichissement des Requêtes en Arabe dans un Système de Recherche d'Information
This presentation focuses on the automatic expansion of Arabic request using morphological analyzer and Arabic Wordnet. The expanded request is sent to Google.
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Bulletin d’études orientales
سال: 2009
ISSN: 0253-1623,2077-4079
DOI: 10.4000/beo.74